奥尔登输了竞选连任马克斯维尔县警长的选举，他不得已退休，而他的好友克林特已在邻近的约克郡再次连任。在调查一个神祕符号时，克林特惨遭歹徒枪击，他的妻子拜托奥尔登调查，这让某些人不太高兴，当奥尔登努力为他
主演：汤姆·沃帕特,杰夫·法赫,帕特丽夏·理查德森,Mark,Ashworth,James,Boivin,Abbi,Butler
